CIBELESMADRIDFASHIONWEEK

Como ya sabéis el viernes pasado comenzó la Cibeles Madrid Fashion Week, y como persona interesada en el mundo de la Moda, no me lo podía perder. Mi outfit elegido fue algo arreglado y sencillo, pero elegante. Las dos prendas más importantes: esta preciosa camiseta de Massimo Dutti y como algo impresionantes estos tacones de Zara, y digo impresionantes porque serán como unos 15 centímetros. No podía faltar un clutch combinado con la falda.

La experiencia fue ¡PERFECTA! Tengo que decir que era mi primera visita a la Cibeles y salí completamente enamorada. Solo podía repetir : “ ¡Quiero que llegue ya la próxima!” .

Estuve en el desfile de Coolpeople el martes por la tarde. Un desfile especial, ya que las personas que desfilan son gente de la calle, y deben llevar su propio estilo. Me parece una idea buenisima ya que la mayoria de las tendencias salen de la misma calle o lo que es conocido como StreetStyle. Fue un desfile realemente divertido y ameno, ¡los chicos y chicas lo hicieron genial! Os dejo el vídeo de Youtube para que así lo podais ver.

Pronto tendréis más posts sobre las tendencias de este otoño/invierno. Si, el otoño ya ha llegado y aunque nos de tanta pena guardar la ropa de verano y sacar los jerseys y las botas, ¿No os hace ilusión tener que renovar vuestros armarios?

¡Espero que os gusten las fotos y el video!

Since already you know last Friday it began the Cibeles Madrid Fashion Week, and as person interested in the world of Fashion, I could had not lose it. My outfit was slightly tidy and simple, but elegant at the same time. Both most important pieces were: this Massimo Dutti's beautiful shirt and this impressive Zara's heels, and have to say impressive because they will be approximately 15 centimeters. A clutch combined with the skirt couldn't be absent.

The experience was PERFECT! I have to say that it was my first visit to the Cibeles and I left completely in love. I could only repeat: " I want the next Cibeles to start again already! ".

I was in Coolpeople's fashionshow on Tuesday evening. A special fashionshow, because the persons who walk are people from the street, and they must wear their own style. It looks a very good idea to me since the majority of the trends go out of the street or what it is known as "StreetStyle". It was a really enterteining and pleasant show, the boys and girls made it brilliant! I leave this Youtube's video for you so you can watch it. 

Soon you will have more posts on the trends of this autumn/winter. Yes, the autumn has already come and even if it is sad to put in your summer's clothes and to put out the jerseys and the boots, doesn't you like to have to renew all your wardrobe?  

I hope that you like the photos and the video!

Bye Bye Summer

Hola de nuevo Bloggers! ¿Qué tal vuestro verano? El mío ha sido estupendo, tanto que ni me ha permitido actualizar el blog, ¡No sabéis como lo he echado de menos! Y como empezamos nuevo curso, y comenzamos etapa nueva, he decidido dar un pequeño cambio al blog, ¿Qué os parece? A partir de ahora las cosas se ponen serias, y aunque este curso va a ser muy duro (2º de Bachillerato) voy a conceder mis tiempos libres a vosotros y a mi preciado blog.

Espero que vuestro verano haya sido fantástico y que el otoño lo comenceis con la misma ilusión con la que lo estoy haciendo yo. Porque entre otras cosas, se encuentra la ¡Cibeles Fashion Week!

En este post os dejo un par de imagenes de mi verano, aunque no todas. En el siguiente pondré más.

Y es que, ¡que recuerdos más bonitos me traen estas fotos!

Hello again, Bloggers! How was your summer? Mine was fantastic, it even didn't let me update my blog. I miss it so much! And because we are starting a new year at school, and it is a new challege for everyone, i've decided to make a few changes in my blog, What do you think about them? From now things are going to be more serious, and even if this year is gonna be really hard ( My last year at school) I'm going to spent all my free time in you and my lovely blog. 

I hope your summer has been great and that you start the autumn with the same emphasis as I am. Because among other things, this week is the Cibeles Fashion Week in Madrid.  

I hope you like my summer pictures, what a beatiful memories bring this pictures to me!, in the next post I will put up more pictures. 

Green&Pink

¡Hola de nuevo! Ya ha llegado el veranito, la playa, los bikinis, las tardes interminables, y tambien las rebajas. El miércoles estuve de compras, ya pondré un post con mis “trapitos” y sus descuentos. Se que no he actualizado el blog en muuuucho tiempo, ¡cuanto lo siento!, pero es que con tanto examen, trabajos, estudiar, ni tenía ni un segundo para pensar en el mundo exterior al Bachiller.

Pero ahora que he acabado con todos o casi todos mis compromisos, ya tengo varios post organizados. Hoy os dejo con el look que lleve el último dia de clases, muy sencillo, pero me encanta. Es un conjunto que quise que dijese “VERANO” y a la vez que utilizace los colores flúor, tendecia de temporada, y de entre esos colores tan llamativos elegí el rosa y el verde claro juntos. El pantalón al ser blanco, rebaja el conjunto de los dos colores y así queda más elegante y por supuesto vistoso.

¡Espero que os gusten las fotos! Y ya sabeis, a partir de ahora, habrá muchos más posts.

The perfect day with you

Un dia soleado, con mucho calor y olor a verano, ¿ que mejor que ir a dar una vuelta en bici y pasear un rato? Me encanta este look. Es romántico, primaveral y juvenil. Además de ser super cómodo. No me canso nunca de mis zapatos Oxford, para mi es como si fuera descanza, los utilizo para todo. Y la camisa de flores, junto con las gafas, son lo mejor del conjunto. Las gafas son vintage y me las presto una amiga mía. En cuanto a la camisa, deberiamos seguir llevando estampados florares este verano. Son elegantes, alegres y nada monotonos. Pueden estar en vestido, camisetas, faldas, fulares, carteras, e incluso en la bisutería, ¡Nunca te cansas de llevarlos!

Viendo que se reclamaba una entrada con fotografías mias, he tomado nota y esta va a ser la primera. Espero que os guste. Las fotos estan hechas por mi amiga Irene Rubio.

¡Toda una artistaza!

Tiene flickr y blog, aqui os dejo los enlaces: http://irenerubiophotography.blogspot.com/ y http://www.flickr.com/photos/irenerubiophotos/ . Me encantaría que vieseis sus fotografías, ya que son alucinantes.

A sunny day, very worm and the smell of summer in my nose, what's better than go for a walk and bike rides for a while? I love this look. It is romantic, springful and fun. Besides being supercomfortable. I never get tired of my Oxford 's shoes, for me they're the best, I use them for everything. And the shirt of flowers, together with the sun glasses, are the best of all. Theglasses are vintage and a friend of mine let me use them. we should continue to take floral prints this summer. They are cheer you up, and they are nothing monotonous.You can find it in dresses, shirts, skirts, scarves, wallets and even jewelry,never get tired of wearing them!

Seeing that it claimed a post with pictures of me, I did so and this will be the first post.Hope you like it. The photos are taken by my friend Irene Rubio. She's just an artist!

She has flickr and a blog, here is the links: http://irenerubiophotography.blogspot.com/ andhttp://www.flickr.com/photos/irenerubiophotos/. I'd love you to see her photos, because they are amazing.

.Hold it in your ear.

Eran, son y serán, un simbolo de elegancia. Y ahora más que nunca. Los pendientes de flecos se han convertido en una tendencia que deberas seguir desde YA. Se convertiran en uno de los complementos más queridos por las mujeres y sobre todo, por la gente seguidora de modas.

Su movimiento y originalidad, los convierten en un complemento sensual, a la vez que rompedor.

¡Además, sientan genial a todo el mundo!

Yo los combinaria con un vestido palabra de honor o con un vestido de escote asimétrico o que tenga un escote amplio, así ellos serán los protagonistas de tu mejor look.

Muchas celebrities e iconos de moda los han llevado ya. Además ha sido una de las últimas propuestas de casas de moda como Oscar de La Renta, Luois Vuitton,...

They were, are and will remain, a symbol of elegance. And now more than ever.

Fringe earrings have become a trend that you should follow from now. They will become one of the most beloved accessories by women and above all, by the people who followed fashion.

Its movement and originality, make them a sensual accesories, while breaker.
Also, it fits great for everyone!
I would combine it with a strapless dress or a dress with asymmetrical neckline or has awide neckline, so they are the stars of your best look.

Many celebrities and fashion icons have wear them already. It has also been one of the latest proposals from fashion houses such as Oscar de La Renta, Luois Vuitton,...

Natalie Portman

Oscar de La Renta

Los más lujosos constan con brillantes y piedras preciosas, y son una absoluta maravilla.

The most luxurious have got diamonds and gemstones. They are wonderful!

Oscar de la Renta

Louis Vuitton

Los siguientes son igual de bonitos que los anteriores, pero aptos para todos los bolsillos y monederos. Yo ya he encontrado los míos, y tú, ¿a qué esperas?

The following are just as beautiful as the ones above, but suitable for all pockets. I've already found mine, so what are you waiting for?

Blanco

FrenchConnection

French Connection

Topshop

Los pendientes de French Connection son mis favoritos ya que tienen mucho estilo y elegancia, aunque los de Topshop ganan en originalidad.

French Connection earrings are my favorite because they have great style and elegance, although Topshop's win in originality.