Pompous Vest

¡Buenos días! ¿Qué tal el puente?  Tenia este chaleco desde hace tres años, y la verdad es que no me lo he puesto mucho. En este puente he rebuscado un poco y lo encontré. Así que en cuanto lo vi me entraron una ganas enormes de ponérmelo y así lo hice. Lo combiné con unos vaqueros y una camiseta blanca, algo muy sencillo para que el chaleco fuese el protagonista del look. El mayor toque lo dan los contrastes entre el negro y el dorado apagado del collar. Me parece una chaqueta perfecta para el trabajo o para una comida con la familia; para un look más chic lo conjuntaría con una falda de tubo y un clutch. ¡Espero que os gusten mucho las fotos! ¡Gracias por todo!

Good morning! How was your weekend? Hope it was good. I had this vest for over three years, and the truth is that I haven't wore it much. This weekend I found it on my clothes box. So as soon as I saw it I wanted to wear it and so I did. I combined it with blue jeans and a white T-shirt so the vest was the star of the look. The biggest twist is given by the contrast between the black and gold necklace. For me is the  perfect jacket for work or for a meal with the family . If you want a chic look I would combined with a pencil skirt and a clutch. Hope you like the photos! Thanks for everything!

 Velt: Zara

T-shirt: Massimo Dutti

Bag: Sfera

Bracelet: Amichi

Oxblood is my heart's color

Hace tiempo que no me ponía este cardigan granate y desde hace un par de semanas que no paro de llevarla encima. Me he vuelto un poco adicta a ella. Además, es uno de las grandes colores de temporada y no puede faltar una pieza en nuestro armario que tenga un color de esta gama. Me encanta también en las faldas de cuero o en los jerseys de lana. Aparte de ser un color muy otoñal, es a la vez un color muy chic y juguetón, ya que te puede transformar desde un total black a un look muy urbano y casual como el que aquí llevo. ¡Os enseñaré el cardigan con otro conjunto que tengo rondando por en mente! Espero que os gusten mucho las fotos. ¡Que tengais un fastantico Viernes!

From a long time ago I haven't worn this oxblood cardigan but in a couple of weeks I can't stop wearing it . I'm a little addicted to it. It is also one of the trend colors of the season and you can't miss a piece in your closet that has a range of this color. I love it also in leather skirt or wool sweaters. This color is very autumnal, and yet chic and playful as it transforms every look, from a total black to a very urban, casual look like I'm wearing here. I'll show the cardigan with another outfit that I have going around my mind! Hope you like the photos. And have a great Friday!

  

Cardigan: Stradivarius A/W 2011/12

T-Shirt : Massimo Dutti A/W 2011/12

Sparkle Bracelet and Ring: Swatch

Old British

¡Hola! Hoy os traigo un look muy otoñal. Estos shorts de Mango me los compré hace un tiempo y los adoro, son preciosos y aparte ¡te arreglan el look con cualquier cosa! Además creo que crean un estilo British que me encanta y siempre por esta temporada está en tendencia. Los complementos dorados le dan un toque más old school al outfit y me he apuntado a los relojes grandes junto con un par de pulseras que creo que hacen que los accesorios sean y se vean más especiales. ¡Pronto muchas más cosas! ¡Espero que os gusten las fotos! ¡Feliz Miércoles!

Hello! Today I'm showing you a very autumnal look. I bought these shorts from Mango a while ago and I love them, they are precious and they fit apart the look with everything! I also believe that they creat a British style which I love and in this season is always a trend. The gold accessories add a touch more like old school to the outfit and I follow to the big watches trend along with a pair of bracelets which I think makes the accessories look more special. Soon many more things to show you! Hope you enjoy the pictures! Have a nice Wednesday!

Jersey: Bershka S/S 2010

Shorts: Mango A/W 2011

Boots: Coolway A/W 2012

Watch: Swatch 2010

All because of you

Esta es una entrada de agradecimiento a todos mis seguidores y lectores por hacer que este blog poco a poco vaya creciendo y tomando forma. ¡No sabéis la ilusión que me hace deciros que ya llevamos más de 10.000 visitas! Hace menos de dos meses que retomé el blog, y está vez,a la tercera, ya fue la buena y la vencida. ¡Los refranes nunca mienten! Intento que cuando leáis mi blog, en el que estoy simplemente compartiendo mi visión en la moda, disfrutéis de ella tanto como lo hago yo. Sin vosotros, vuestro apoyo y la gente que me rodea o mi fotógrafo y amor Diego, esto no podría ser posible, por lo tanto un pedacito de este blog es vuestro. Aunque todavía queda muchísimo por hacer y creo que ya no voy a parar de dar guerra en la blogosfera, así que una vez más, ¡MUCHÍSIMAS GRACIAS POR ESTAR AHÍ! 

This is an entry to thank all my fans and readers for making this blog grow little by little.You can't realise how excited I am  to say that we've got already more than 10,000 visits! It was less than two months ago when I returned to the blog, and this time ( the third) it was  the good one. I've always try that when you read my blog, where I'm just sharing my views on fashion, you enjoy this world as much as I do. Without you, your support and the people around me or my photographer and love Diego, this could not be possible, so a bit of this blog is yours. Although there is still much to be done and I believe that I will stay strong on the blogosphere, so once again, THANK YOU SO MUCH FOR BEEN THERE!

My December Wishlist

¡Hola de nuevo! ¡Ya es Diciembre! Adoro este mes, es tán mágico y especial...Estoy deseando que nieve. Y como ya hemos comenzado nuevo mes, toca el Wishlist of the month. Este mes me he decantado más por el plateado y por objetos, como este clutch con un print de un ojo, que tienen más personalidad. 

¡Espero que os gusten mis elecciones, aunque si fuese por mi tendría una lista interminable!

Hello! I can't believe is December! I love this month, is so magical and special ... I just want snow! And as we have begun a new month, it's time for my Wishlist of the month. This month I opted more for the silver and objects that have more personality like this clutch with a print of an eye. 

Hope you like my choices, but if it were for me it would have been an endless list!