Some pearls and stripes

Hoy os traigo un look relajado para una tarde de viernes con amigos o algún familiar. El mayor toque del look lo da este bolso que me compré hace dos veranos en la tienda Dayaday ( Pinchad AQUI ). La verdad es que adoro esta tienda, todos sus bolsos, complementos y bisutería separados por collecciones para encontrar la que más se adapte a ti, ¡algo siempre te llevas a casa! Y mi collar de Sfera ( Pinchad AQUI ) el cual me encanta por la silla y el peine, no le falta ningún detalle. 

¡Pronto mucho, mucho más! ¡Espero que os guste!

Today I bring a relaxed look for a Friday evening with friends or family. The biggest touch is this bag that I bought two summers ago at the store Dayaday (Click HERE). The truth is that I love this store, all their bags, accessories and jewelry selected collections to find the one that best suits you, you always take something home! And my necklace from Sfera (Click HERE) which I love by the chair and the comb they don't lack any details.

Much more soon!! Hope you like it! 

Knitwear: Massimo Dutti

Shoes: ZARA

Necklace: Sfera

Bag: Dayaday

My favorites from Maison Martin Margiela.

Buenas tardes! Como ya sabreis H&M ha lanzado una colección cápsula de la Maison Martin Margiela. En un principio no ví mucho sentido en esta colección hacia el público que normalmente compra la marca sueca, pero tras darme un paseo y ver la collección definitivamente ví el potencial de la casa diseñadora. Si que es cierto que los diseños, en mi opinión, son algo extrovertidos y para gente muy decidida. 

Al final, me la collección me ha acabado convenciendo y hoy os recopilo aquí mis favoritos y os dejo la página para que echéis un vistazo ( AQUI ) y os decidais de que lado estais.

Tambien os dejo la página oficial de la Maison Martin Margiela ( Pinchad AQUI )

¡Espero que os guste!

Good afternoon! As you know H&M has launched a capsule collection of Maison Martin Margiela. At first I did not see much sense in this collection to the public that normally buy on the Swedish brand, but after I took a walk and look at the collection I definitely saw the potential of the house designer. If it is true that the designs, in my opinion, are somewhat extroverted and very determined people.

At the end, the collection has convinced me so I collect here and today all my favorites clothes from the collection and I leave the page so that to take a look to it (HERE) and then, you can judge in which side you are.

I leave the official website of the Maison Martin Margiela too. (Click HERE)

Hope you like it!

1.Leather Shoes

2. Wool Jacket

3.Shirt

4.Dress

5.Bracelet

6.Bag

7.Belt

8.Cashmere Sweather

9.Silver Dress

10.Necklace

11.Leggins

12.Sneakers

13.Leather Bag

American Dream

Las camisetas con estampados de banderas, sobre todo la de Estados Unidos e Inglaterra, llevan siendo tendencia desde hace varias temporadas. Siempre quise una camiseta de este estilo, pero que no fuese de las que de repente todo el mundo lleva y ¡ves hasta en tus sueños! Y el otro día encontré esta en Stradivarius, la cual me cautivó por la frase : "Dreams never end". Yo combiné mi "american t-shirt" con unos vaqueros negros de Zara, y el resto de complementos en gris y negro, para que fuese la camiseta la protagonista del look, y creo que lo he conseguido, ¿no creéis?

¡Espero que os gusten las fotos!

T-shirts with prints of flags, especially the United States and England, have been being trend for several seasons. I always wanted a t-shirt of this style, but not the one that suddenly everyone is wearing! The other day I found this in Stradivarius, which I was captivated by the phrase: "Dreams Never End". I combined my "american t-shirt" with black jeans from Zara, and other accessories in gray and black, so that the t-shirt was the star of the look, and I think I made it, don't you think?

Hope you enjoy the pictures!

 

 T-shirt : Stradivarius A/W 2012/13

Jeans : Zara A/W 2011/12

Sweatshirt Inspiration

Hoy he recopilado unas fotos street style de una de las prendas basicas de este otoño/ invierno, la sudadera. Y es que esta prenda tan cómoda combina con cualquier estilo, no la utilices solo para el gym, pontela para cenar, ir de compras, con los amigos... 

En estas fotos encontramos algunas combinaciones muy atrevidas, solo hay que echarle imaginación.

Nos vemos pronto, ¡espero que os gusten las fotos!

Today I got few street style pictures about one of the most basic trends of this season. I think sweatshirts are so comfortable and it goes perfect with everything! Don't use it in the gym, wear it to go shopping or for a special night with your friend...

See you soon, hope you like the pictures!

 

  

Navy Leafs

Para estos dias de frío, lo mejor es tener un buen jersey básico que vaya bien y sirva para casi ¡todo! Esta es mi última adquisición, que ya os conté en un post anterior(para ver pinchad AQUI ). Esta vez me decanté por un color navy, y los combiné con mis botas beige. Para que destacase más el jersey, me puse unos jeans claros y los complementos en dorado. Adoro el collar, lo compré hace casi dos años y siempre me parece que va bien con todo lo que me ponga.

¡Espero que os gusten las fotos y nos vemos pronto!

For this autumn days, the best thing is to have a good basic jersey that combines and goes with almost everyting you want! This was my last adquisition, as I show you few posts ago ( see more HERE ).This time I choose a navy color and I combined it with my new beige boots. I wore my blue jeans and I accesorized the look with golden complemets. I love this necklace, I bought it nearly two years ago and it seems to me that it goes perfect with every outfit!

Hope you like the pictures and see you soon!

Jersey: Stradivarius (A/W 2012/13)

Jeans: Bershka

Boots: Coolway (A/W 2012/13)